উন্মুক্ত এলাকা
অধিকাংশ মানুষ একত্রিত হয় Marie Antoinette সঙ্গে ডায়মন্ড নেকলেস কেস, “তাদের কেক খেতে দিন! “এবং শুরু ফরাসী বিপ্লব। ফরাসি রাণী এবং রাজকীয় স্বামী লুই XVI, 10 মাসের ব্যবধানে 1793 সালে গিলোটিন ছিল। কিন্তু তার রঙিন জীবন ক সম্ভাব্য গোপন প্রেমের সম্পর্ক একটি সুইডিশ শুমারির মাধ্যমে, iansতিহাসিকরা বছরের পর বছর ধরে কঠোর পরিশ্রম করে দু’জনের মধ্যে থাকা অক্ষরগুলোকে ব্যাখ্যা করতে পারেন।
চিঠিগুলি এনক্রিপ্ট করা হয়েছিল, যেমন রাজনৈতিকভাবে সংবেদনশীল চিঠিপত্রের জন্য সেই সময়ে প্রথা ছিল। ফরাসি ন্যাশনাল আর্কাইভের সংগ্রহে পনেরোটি চিঠির মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ বিভাগ রয়েছে, মোট 108 টি অপঠিত লাইন। সর্বাধিক উন্নত এক্স-রে ইমেজিং এবং ডেটা প্রসেসিং কৌশলগুলির জন্য ধন্যবাদ, এই আটটি অক্ষরের সম্পাদিত অংশগুলি অবশেষে উপস্থিত হয়েছে। একটি নতুন কাগজ সায়েন্স অ্যাডভান্সেস জার্নালে প্রকাশিত। এটা গবেষণা সহযোগিতা ন্যাশনাল আর্কাইভসের মধ্যে, ফরাসি মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি এবং ফন্ডেশন ডি ফ্রান্স।
মারি অ্যান্টোনেট এবং কাউন্ট হ্যান্স এক্সেল ভন ফারসেন ফ্রান্সে ডাউফিন থাকাকালীন একজন সুইডিশ যুবক একটি মুখোশ বলের সাথে দেখা করেছিলেন এবং তখন থেকে ভার্সাইয়ে ঘন ঘন দর্শনার্থী হয়েছিলেন। তার রাজকীয় স্বামী প্রমাণ করেছিলেন যে তিনি প্রথম সাত বছর বিয়ে করতে পারেননি।
কেউ কেউ ভেবেছিলেন যে লুই XVI এর স্বাস্থ্য কঠিন, কিন্তু রানীর ভাই, পবিত্র রোমান সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফ, পরিদর্শনের সময় এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে এটি মূলত রাজার অনভিজ্ঞতা এবং রানীর আগ্রহের অভাবের কারণে হয়েছিল। তিনি এই দম্পতিকে “সম্পূর্ণ বাম্বার” এবং তরুণ রাজার জন্য বর্ণনা করেছেন – আসুন সম্রাটের চিঠি বাড়িতে বলি খুব স্পষ্ট রেফারেন্স “মরমনের অনুশীলন হিসাবে সোশ্যাল মিডিয়ায় কী ঘটছে”ভিজা“
অবশেষে, দম্পতি সবকিছু মিটিয়ে ফেললেন, এবং মেরি অ্যান্টোনেটের চারটি সন্তান ছিল, যাদের মধ্যে মাত্র একজন প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছিলেন। ততক্ষণ পর্যন্ত, তথাকথিত বিশ্বাসঘাতকতার গুজব ছড়িয়ে পড়েছিল, এবং ভন ফারসেন তার গুজব প্রেমীদের মধ্যে ছিলেন। (অন্যান্য প্রার্থীদের মধ্যে ছিল ডুক ডি’অরলিয়ানস এবং কোমতে ডি’আর্তোইস।) অবশ্যই, তারা বেশ কাছাকাছি ছিল। 1780 সালে, ভন ফেরসেন জেনারেল রোচাম্বুর সহকারী হিসাবে আমেরিকায় চলে যেতে চেয়েছিলেন এবং সম্মুখভাগে সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিলেন। নিউ ইয়র্কের অবরোধ। অবশেষে, তিনি ভার্সাইয়ে সুইডেনের রাষ্ট্রদূত হিসাবে ফ্রান্সে ফিরে আসেন এবং রানীর ব্যক্তিগত বৃত্তের অংশ হন।
যখন ফরাসি বিপ্লব শুরু হয়েছিল, 1791 সালে রাজকীয় পরিবারকে টুইলারিস প্রাসাদে গৃহবন্দী করা হয়েছিল। সর্বদা অনুগত, ভন ফারসেন একটি জলাভূমি পালানোর পরিকল্পনা তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন যার ফলে নিরাপদ পরিবারে পৌঁছানোর আগে রাজপরিবারকে ভেরেনেসে পুনরায় বন্দী করা হয়েছিল। এই সময়েই রানী এবং আর্ল এখন ফ্রেঞ্চ ন্যাশনাল আর্কাইভে চিঠি বিনিময় করেছিলেন।
ভন ফারসেন মারি অ্যান্টোনেটের ফাঁসির খবর শুনে ঘোষণা করেন যে তিনি “দুর্নীতিগ্রস্ত” এবং “নির্যাতিত”, এই ভেবে যে তিনি তার প্রতিশ্রুতিতে সন্দেহ করতে পারেন। তিনি বিপ্লব থেকে বেঁচে যান এবং একটি নির্মম মৃত্যুর শিকার হন: তাকে সুইডিশ গ্যাং দ্বারা পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছিল যারা ভেবেছিল যে তিনি সুইডেনের ক্রাউন প্রিন্সের মৃত্যুর জন্য দায়ী। (তিনি ছিলেন না)।
উন্মুক্ত এলাকা
এই চিঠির সম্পাদিত অংশগুলি শেষ পর্যন্ত পড়ার ক্ষমতা গবেষকদের অন্যান্য সেন্সরকৃত বা বিকৃত historicalতিহাসিক নথির ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করতে পারে। অ আক্রমণকারী ইমেজিং প্রযুক্তির সাহায্যে ভঙ্গুর প্রাচীন নিদর্শন অধ্যয়ন অতীতের রহস্য উন্মোচনের একটি শক্তিশালী হাতিয়ারে পরিণত হয়েছে। পূর্বে রিপোর্ট হিসাবে, 2016 সালে বিজ্ঞানীদের একটি আন্তর্জাতিক গ্রুপ একটি পদ্ধতি প্রস্তুত “আসলে খোলা” খুব ক্ষতিগ্রস্ত এবং Gedi রোলস মৃত সাগরের পশ্চিম উপকূলে পাওয়া, তিনি লেভিটিকাস বই থেকে প্রথম কয়েকটি পদ প্রকাশ করেন।
2019 সালে, একদল জার্মান বিজ্ঞানী সংমিশ্রণটি ব্যবহার করেছিলেন উন্নত পদার্থবিদ্যা কৌশল প্রতি আসলে “খোলা” প্রাচীন মিশরীয় প্যাপিরাস, বার্লিনের মিশরীয় জাদুঘরে অবস্থিত একটি বিস্তৃত সংগ্রহের অংশ। তাদের গবেষণায় জানা গেছে যে প্যাপিরাসের পৃষ্ঠের স্থানটি আসলে শত শত বছর ধরে আলোর সংস্পর্শে আসার পরে “অদৃশ্য কালিতে” লেখা অক্ষর ধারণ করে। 2020 সালে, মাইক্রো টমোগ্রাফি গবেষকদের একটি মমিযুক্ত মিশরীয় বিড়ালের দেহে ভার্চুয়াল ডেথ অপারেশন করার অনুমতি দেয়।
এই বছরের শুরুর দিকে, আমরা রিপোর্ট করেছিলাম যে বিজ্ঞানীরা মৃত সাগরের সম্ভবত খালি চারটি বইতে বহুমুখী চিত্র ব্যবহার করেছেন এবং সেই গোপন গ্রন্থগুলি, সম্ভবত ইজেকিয়েলের বইয়ের উদ্ধৃতি পাওয়া গেছে। গবেষকরা এক্স-রে টমোগ্রাফি ব্যবহার করে 17 তম শতাব্দীর একটি চিঠি “খুলতে” নামে পরিচিত একটি জটিল ভাঁজ পদ্ধতি দ্বারা সিল করা হয়েছে।চিঠি তালা, “চোখ কপালে কন্টেন্ট রক্ষা করার জন্য এক ধরনের শারীরিক ক্রিপ্টোগ্রাফি।
ফ্যাবিয়েন পটিয়ার এবং মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি’স কালেকশন প্রোটেকশন রিসার্চ সেন্টার (সিআরসিসি) -এর বেশ কয়েকজন সহকর্মী স্বাভাবিকভাবেই অনুরূপ পদ্ধতি অবলম্বন করেছিলেন যখন তারা মারি অ্যান্টোয়েনেট এবং ভন ফারসেনের মধ্যে সেন্সর করা চিঠির বিভাগগুলি খোলার কাজ শুরু করেছিলেন। অসুবিধা ছিল মূল লেখার জন্য ব্যবহৃত কালি কালো করার জন্য ব্যবহৃত কালি থেকে আলাদা করা। প্রকল্পের প্রথম পর্যায়ে বিভিন্ন সম্ভাব্য কৌশলগুলির পরীক্ষা করা জড়িত যা বিভিন্ন কালির শারীরিক বা রাসায়নিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে আলাদা করতে পারে যাতে তাদের আলাদা করার জন্য পর্যাপ্ত দ্বন্দ্ব পাওয়া যায়।
দৃশ্যমান এবং কাছাকাছি ইনফ্রারেড পরিসরে, হাইপারস্পেক্ট্রাল দৃষ্টি শুরুতে আশাব্যঞ্জক লাগছিল। দুর্ভাগ্যবশত, কালো সম্পাদকীয় কালি দৃশ্যমান পরিসরে প্রায় সমস্ত আলো শোষণ করে, এবং NIR পরিসরের দুটি কালি বেশিরভাগ স্বচ্ছ হয়ে ওঠে। এগুলি খুব সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর মতো ছিল। পটিয়ার এবং তার সহকর্মীরা মাইক্রোস্কোপি মোডে এক্স-রে ফ্লুরোসেন্স (এক্সআরএফ) স্পেকট্রোস্কোপির মাধ্যমে সেরা ফলাফল পেয়েছিলেন এবং তাদের প্রাথমিক বিশ্লেষণে জানা গেছে যে সমস্ত অক্ষর (এবং সংস্করণ) ধাতু-পিত্ত কালিতে লেখা ছিল। ধাতুর উপাদান প্রধানত লোহা, কিন্তু কালি তৈরির সময় অন্যান্য ধাতু অশুচি হিসেবে প্রবেশ করতে পারে (যেমন তামা ও দস্তা)। গবেষকদের বিভিন্ন কালির মধ্যে পার্থক্য করতে সাহায্য করার জন্য তারা এক ধরনের স্বাক্ষর প্রদান করতে পারে।
অ্যান মিশেলিন এবং অন্যান্য, 2021
এক্সআরএফ ইমেজিং দরকারী প্রাথমিক মানচিত্র সরবরাহ করেছিল, কিন্তু গোষ্ঠীকে এখনও কিছু বিশেষ ইমেজিং প্রক্রিয়াকরণ এবং অন্যান্য কৌশল ব্যবহার করতে হয়েছিল, উদাহরণ সহ সম্পাদিত পাঠ্যটি পড়তে কাগজের উভয় পাশে সম্পাদিত অংশগুলি লেখা হয়েছিল। এতদূর পটিয়ার এবং তাই। তারা 15 টি সম্পাদিত চিঠির মধ্যে আটটি “সেন্সর” করতে সক্ষম হয়েছিল।
বাকি সাতটি সম্পাদিত চিঠির জন্য, লেখকরা লিখেছেন, “প্রদত্ত সমস্ত পদ্ধতিগত সরঞ্জামগুলি সেন্সর করা কোনও লেখাকে পুনরুদ্ধার করেনি।” “এই ক্ষেত্রে, উভয় কালি (সম্পাদকীয় এবং প্রধান পাঠ্য) একই রকম রচনা আছে বলে মনে হয়, যা এই নিবন্ধে বর্ণিত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের মাধ্যমে সম্পাদিত অংশগুলি পড়া অসম্ভব করে তোলে।”
তারা এই সিদ্ধান্তে আসতে পেরেছিল যে ভন ফারসেনের চিঠিগুলি সম্ভবত সেন্সর করা হয়েছিল এবং রানী ভন ফারসেনকে যে চিঠিগুলি লিখেছিলেন সেগুলি আসলে গণনা করা কপি ছিল (সেই সময়ে একটি সাধারণ অভ্যাস)। লেখকরা লিখেছেন: “তার চিঠিগুলি ধ্বংস করার পরিবর্তে, তিনি কিছু অংশ সম্পাদনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যা রানীর সম্মান রক্ষার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিল।” “এই সম্পাদকীয়গুলি লিঙ্কগুলি সনাক্ত করার একটি উপায় যা তারা ব্যক্তিগত মনে করে।”
যখন পণ্ডিতরা সমস্ত সম্পাদিত অনুচ্ছেদের অনুলিপি করছিলেন, তখন ফারসেন এবং 10-12 অক্টোবর, 1791 তারিখের একটি চিঠিতে এই শব্দটি ছিল, “বিদায়, ভাল বন্ধু, আমি তোমার উপাসনা বন্ধ করব না।” চিঠিতে অনুরূপ শব্দভাণ্ডারের অনেক উদাহরণ রয়েছে, যা অনুরাগী সংযুক্তির লক্ষণ (“প্রিয়”, “ভদ্র বন্ধু”, “প্রিয়”, “পাগল”), কিন্তু লেখকরা প্রমাণের বাইরে অনুমান না করার চেষ্টা করেন।
“সেন্সরশিপের অধীনে পড়া আমাদের অনুভূতির প্রকৃতি সম্পর্কে সত্য জানতে দেয় না, কারণ পাঠ্যের ব্যাখ্যা সর্বদা প্রশ্নবিদ্ধ,” তারা লিখেছিল। “যাইহোক, ianতিহাসিকের জন্য, এই চিঠিপত্রটি কঠিন সময় এবং দুgicখজনক রাজনৈতিক ঘটনাগুলির একটি মূল্যবান সাক্ষ্য রয়ে গেছে যা মেজাজ পরিবর্তন করে এবং দৃশ্যমান অনুভূতিগুলিকে তীব্র করে তোলে, বিশেষ করে এখানে তার ব্যক্তিগত লেখায়। সম্পাদকীয় অফিস।”
DOI: বিজ্ঞানের উন্নয়ন, 2021। 10.1126 / sciadv.abg4266 (DOI সম্পর্কে)।
