মার্কিন অভিবাসন এবং শুল্ক প্রয়োগ
২০০ April সালের এপ্রিল মাসে ইরাকে অশান্তির সময়, সুবিধাবাদী লুটেরারা ইরাকি জাতীয় জাদুঘর থেকে প্রায় ১৫,০০০ মূল্যবান নিদর্শন চুরি করে, মার্কিন বাহিনী শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনতে সক্ষম না হওয়া পর্যন্ত জাদুঘরের কর্মীদের সরিয়ে নেয়। এই কাজগুলি তখন থেকে পুরাকীর্তি বাজারে হাজির হয়েছে এবং প্রায়শই উত্সের মিথ্যা বা সন্দেহজনক দাবির সাথে থাকে। হাজার হাজার ডলার হবি লবি ক্রাফট চেইনের প্রতিষ্ঠাতা বিলিয়নিয়ার স্টিভ গ্রিন কিনেছিলেন। বাইবেল জাদুঘর ওয়াশিংটন ডিসিতে। এই কাজের মধ্যে ছিল “গিলগামিশ ড্রিম” নামে একটি ট্যাবলেট যা প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার একটি বিরল কিউনিফর্ম শিলালিপি সহ।
মার্কিন কাস্টমস এজেন্ট ট্যাবলেটটি জব্দ করা হয়েছে 2019 এবং গত সপ্তাহে, নিউইয়র্কের ইউএস ডিস্ট্রিক্ট কোর্ট হবি লবি আদেশ দিল ইরাকে ফেরার জন্য ট্যাবলেটটি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। ইরাক সরকার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে এক মাস ব্যাপী প্রচেষ্টার ফলস্বরূপ, অতিরিক্ত 17,000 লুট করা জিনিস ইরাকে ফেরত পাঠানো হচ্ছে। অনুসারে ইরাকের সংস্কৃতি মন্ত্রী হাসান নাজিম বলেন, “এটি ইরাকে প্রাচীন নিদর্শনগুলির সবচেয়ে বড় প্রত্যাবর্তন।” ইরাকে প্রত্নতাত্ত্বিক লুটপাট কমপক্ষে এক শতাব্দী ধরে চলছে, চুরি করা জিনিসপত্র বিক্রি থেকে বছরে $ 10 মিলিয়ন থেকে $ 20 মিলিয়ন পর্যন্ত আয় হয়।
“এই পরাজয় বিশ্ব সাহিত্যের এই বিরল এবং প্রাচীন মাস্টারপিসের প্রত্যাবর্তনের একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।” জ্যাকলিন এম কাসুলিস বলেছেন, নিউইয়র্কের পূর্বাঞ্চলের জন্য মার্কিন অ্যাটর্নি। “এই অফিস কালোবাজারে সাংস্কৃতিক সম্পত্তি বিক্রয় এবং লুট করা কাজের পাচারের বিরুদ্ধে লড়াই করছে।”
গোলকামা প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার একটি মহাকাব্য। এটি উপলব্ধ সাহিত্যের প্রাচীনতম অংশ এবং জীবিত দ্বিতীয় ধর্মীয় পাঠ্য। প্রাথমিকভাবে, পাঁচটি সুমেরীয় কবিতা ছিল যা একটি রাজার গল্প বলেছিল উরুক এটিকে বিলগামেশ (গিলগামেশের সুমেরীয় সংস্করণ) বলা হয়, যা 2100 খ্রিস্টপূর্বাব্দের। এই কবিতাগুলি মহাকাব্যের জন্য উৎস উপাদান সরবরাহ করেছিল এবং এখন বিলুপ্ত আক্কাদ ভাষা. 1800 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, প্রাচীন ব্যাবিলনীয় সংস্করণের বেশ কয়েকটি বেঁচে থাকা ট্যাবলেট রয়েছে। প্রমিত ব্যাবিলনীয় ভাষার প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ, 12-ট্যাবলেট সংস্করণ খ্রিস্টপূর্ব 13 তম-দশম শতাব্দীর।
মার্কিন অভিবাসন এবং শুল্ক প্রয়োগ
গল্পের প্রথম অংশটি গিলগামেশ এবং এনকিডুর কথিত বন্ধুত্বের উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে, যা উরুক জনগণকে গিলগামেশের দ্বারা নিপীড়িত হতে রক্ষা করার জন্য দেবতাদের দ্বারা সৃষ্ট একটি “বন্য মানুষ”। রাজার সাথে দেখা করার আগে, এনকিডু শামহাট নামে এক পতিতার সাথে যৌন মিলন করেন এবং তাই “সভ্য”। উরুকের জন্য, তিনি রাজাকে একটি কুস্তি ম্যাচে আমন্ত্রণ জানান।
গিলগামেশ জিতলেও দুজন মানুষই সেরা। তারা পবিত্র সিডার গাছ কাটার জন্য সিডার ফরেস্টে ভ্রমণ করে। হঠাৎ, দেবী ইশতার গিলগামিশকে প্রতারিত করার চেষ্টা করেন, যিনি তাকে প্রত্যাখ্যান করেন। জাহান্নামে কোন ক্রোধ নেই, তাই ইশতার তাদের শাস্তি দিতে স্বর্গের ষাঁড় পাঠায়। পরিবর্তে, যখন BFFs ষাঁড়টিকে হত্যা করে, তখন ক্রুদ্ধ দেবতারা এনকিডকে হত্যা করে। গল্পের দ্বিতীয় অংশ দু Gilখী গিলগামিশকে অনুসরণ করে, যিনি অনন্ত জীবনের রহস্যের জন্য মরিয়া সন্ধানে রয়েছেন।
গিলগামিশ ড্রিম ট্যাবলেট গিলগামিশের মাকে নিয়ে অদ্ভুত স্বপ্ন নিয়ে একটি কবিতার অংশ। DOJ অনুসারে, একজন আমেরিকান পুরাকীর্তি বিক্রেতা 2003 সালে লন্ডনে একটি মুদ্রা বিক্রেতার আত্মীয়ের কাছ থেকে প্রায় 50,000 ডলারে টুকরোটি কিনেছিলেন। মাত্র 6×5 ইঞ্চিতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানোর সময় এটি ছিল “নোংরা এবং অপঠনযোগ্য”। উপরন্তু, প্রেরক বিষয়বস্তু প্রকাশ করেনি, এইভাবে আইন লঙ্ঘন করেছে। বিশেষজ্ঞরা ট্যাবলেটটি পরিষ্কার করার পরে বুঝতে পেরেছিলেন যে এটি গিলগামিশ গল্পের অংশ।
একই আমেরিকান পুরাকীর্তি বিক্রেতা ট্যাবলেটটির জন্য একটি জাল চিঠি উপস্থাপন করে, দাবি করে যে এটি ট্যাবলেট বিক্রি করার সময় সান ফ্রান্সিসকোতে বাটারফিল্ড এবং বাটারফিল্ড নিলাম ঘর থেকে 1981 সালে নিলামে কেনা প্রাচীন ব্রোঞ্জের টুকরো দিয়ে ভরা বাক্সে পাওয়া গিয়েছিল। স্টিভ গ্রিন 2014 সালে ক্রিস্টিস লন্ডন নিলাম ঘরে একটি বিশেষ বিক্রিতে এটি কেনার আগে ট্যাবলেটটি কয়েকবার হাত বদল করেছিল।
DEA / Biblioteca Ambrosiana / De Agostini / Getty Images।
বাইবেল জাদুঘর কেন রোজ ট্যাবলেট কিনতে এত আগ্রহী? কবিতার অনেক চরিত্র এবং গল্পের উপাদান ওল্ড টেস্টামেন্টের গল্পের সাথে দৃ pa় সমান্তরাল, যা ইঙ্গিত করে যে হিব্রু বাইবেলের কিছু অংশ একই উৎস থেকে নেওয়া হয়েছে। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, ইডেন গার্ডেনে অ্যাডাম এবং ইভের গল্প শামহাট দ্বারা এনকিডুর প্রতারণার অনুরূপ, এইভাবে একটি বিশুদ্ধ “বর্বর” হিসাবে তার মর্যাদা হারায়।
এক পর্যায়ে, এনকিডু নিষিদ্ধ ফুল খায় এবং দেবতারা তার একটি পাঁজর ব্যবহার করে তাকে নিরাময় করার জন্য, জীবনের দেবী নিন্টি তৈরি করে। জেনেসিস বইটি ব্যাখ্যা করে কিভাবে Godশ্বর আদম এর পাঁজর থেকে ইভ তৈরি করেছিলেন এবং জ্ঞান গাছ থেকে নিষিদ্ধ ফল খাওয়ার পর আদম ও ইভকে বাগান থেকে বের করে দিয়েছিলেন। একটি মহান বন্যা সম্পর্কে একটি গল্প আছে। পণ্ডিতরা নিশ্চিত যে গিলগামেশ সংস্করণ এবং সৃষ্টির নোহের গল্প উভয়ই তাদের গণনার জন্য একই উৎস থেকে নেওয়া হয়েছে। সুতরাং, গিলগামিশ ট্যাবলেটটি অবশ্যই বাইবেল সংগ্রহের যাদুঘরে যুক্ত করার একটি কাম্য কাজ।
গ্রিন প্রাচীন মধ্যপ্রাচ্য থেকে জাদুঘরের জন্য বছরের পর বছর ধরে গিলগামিশ ট্যাবলেট কিনেছিল, যার মধ্যে ছিল ২০০ 2009 সালে একটি বিতর্কিত মাটির ফালা এবং ট্যাবলেট এবং ২০১০ সালে আরেকটি একই চালান। জাদুঘরের কর্মী এবং বিদেশী পুরাকীর্তি বিশেষজ্ঞ, এর উৎপত্তি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে এর মধ্যে অনেক কাজ ইরাক থেকে লুট করা হয়েছে বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। সাথে থাকা নথিপত্রগুলি বিশদভাবে অস্পষ্ট ছিল এবং কথিত সম্পত্তির ইতিহাসকে সমর্থন করার জন্য প্রমাণ ছিল না।
শেষ পর্যন্ত আইনশৃঙ্খলা বাহিনী জানতে পেরেছে। মার্কিন কাস্টমস 2011 সালে বেশ কয়েকটি হবি লবি সরবরাহ বাজেয়াপ্ত করেছিল দেওয়ানি বাজেয়াপ্তির দাবি 2017 (যুক্তরাষ্ট্র। ফলস্বরূপ, কোম্পানিকে $ 3 মিলিয়ন জরিমানা করা হয়েছে এবং বন্দোবস্তের অংশ হারানোর প্রয়োজন ইরাক থেকে পাচার হওয়া 5,550 এরও বেশি কাজ।
বাইবেল জাদুঘরটি তার সংগ্রহে অনেক জালিয়াতি এবং জালিয়াতি দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। সবচেয়ে মূল্যবান কেনাকাটাগুলির মধ্যে সেলিব্রিটির 16 টি অংশ দাবি করা হয়েছিল ডেড সি বই। কিন্তু আমরা যেমন গত বছর রিপোর্ট করেছি, একটি স্বাধীন বৈজ্ঞানিক বিশ্লেষণ প্রকাশ করেছে যে এই 16 টি টুকরো আধুনিক নকল। যদিও প্রতারকদের পরিচয় অজানা, তারা চারটি ভিন্ন বিক্রেতার কাছ থেকে প্রাপ্ত হয়েছিল, কিন্তু 16 টি একই উৎস থেকে দেখা যাচ্ছে। (আর্ট জালিয়াতি অন্তর্দৃষ্টি থেকে সম্পূর্ণ প্রতিবেদন এখানে পাওয়া।) “আমরা শিকার” জাদুঘরের মহাপরিচালক হ্যারি হারগ্রোভ ব্যাখ্যা করেছেন ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক গত বছর। “আমরা মিথ্যা তথ্যের শিকার, আমরা প্রতারণার শিকার।” এবং 2019 সালে, জাদুঘরটি পরিবর্তন করতে হয়েছিল একটি ক্ষুদ্র বাইবেল দাবি করা হয় যে 1971 সালে নাসার মহাকাশ অভিযানে চাঁদে পাঠানো কয়েকজন মানুষের মধ্যে তিনি ছিলেন।
২০২০ সালের মার্চের মধ্যে, জাদুঘর তার সংগ্রহে মিসর ও ইরাক থেকে প্রায় ৫০০০ টুকরো প্যাপিরাস এবং ,,৫০০ টুকরো মাটি চিহ্নিত করেছিল এবং সেগুলি ফেরত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। “আমার লক্ষ্য সর্বদা সাংস্কৃতিক সম্পদ সংরক্ষণ, সংরক্ষণ, শেখা এবং বিশ্বের সাথে ভাগ করে নেওয়া।” সবুজ এক বিবৃতিতে বলেছেন সময়মত “সেই লক্ষ্যটি বদলায়নি, কিন্তু কিছু প্রাথমিক ভুলের পরে, আমি অনেক বছর আগে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে আমি এগিয়ে যাব এবং কেবলমাত্র একটি নির্ভরযোগ্য, নথিভুক্ত উৎপাদিত সামগ্রী পাব। আমি চালিয়ে যাব।”
মনে হচ্ছে এই প্রতিশ্রুতি পূরণ হচ্ছে। গত বছরের জানুয়ারিতে, গ্রিন বলেছিলেন যে জাদুঘরটি ইরাকি জাদুঘরে 8,000 এরও বেশি নিদর্শন ফেরত দিয়েছে ডিওজে বলেছেন হবি লবি গিলগামেশ ট্যাবলেট নিতে রাজি। হবি লবি, পালাক্রমে আদালতে আপিল করে ক্রিস্টির বিরুদ্ধে কারণ সে তার গিলগামিশ ট্যাবলেট বিক্রি করেছিল অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাসিক্সের অধ্যাপক, ডার্ক ওবিংক, কে কথিত বিক্রি কোম্পানি বাইবেলের টুকরো চুরি করে।
