বড় করা / একটি সয়ুজ মহাকাশযান আইএসএস-এ ডক করেছে।

আজ, NASA ইন্টারন্যাশনাল স্পেস স্টেশন (ISS) এর পরিস্থিতি বর্ণনা করার জন্য একটি প্রেস ব্রিফিং করেছে যা স্টেশনে ডক করা একটি সয়ুজ মহাকাশযান থেকে একটি বড় কুল্যান্ট ফুটো হওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে। এই মুহুর্তে, NASA বা Roscosmos কারোরই ক্ষতিগ্রস্ত মহাকাশযান ব্যবহার করার বিকল্পগুলির একটি স্পষ্ট চিত্র নেই। যদি এটি তার বর্তমান অবস্থায় অব্যবহৃত হয়, তাহলে আইএসএসে প্রতিস্থাপন পেতে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত সময় লাগবে।

সয়ুজ মহাকাশযান হল দুটি যানবাহনের মধ্যে একটি যা মানুষকে আইএসএস-এ ও থেকে আনার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং কর্মীদের দ্রুত স্টেশনটি খালি করার প্রয়োজন হলে এটি একটি “লাইফবোট” হিসাবে কাজ করে। সুতরাং, যদিও ফাঁস আইএসএস বা এর ক্রুকে বিপদে ফেলে না, এটি ত্রুটির জন্য মার্জিনকে কমিয়ে দেয় এবং ভবিষ্যতে ক্রু ঘূর্ণনে সম্ভাব্য হস্তক্ষেপ করতে পারে।

এই সপ্তাহের শুরুর দিকে রসকসমস যেমন ইঙ্গিত করেছে, উপাদানের চিত্তাকর্ষক-সুদর্শন প্লাম একটি কুল্যান্ট রেডিয়েটারের একটি মিলিমিটার-আকারের গর্ত থেকে উদ্ভূত হয়েছে। যদিও কুল্যান্ট সিস্টেমে অপ্রয়োজনীয় পাম্প রয়েছে যা ব্যর্থতাগুলি পরিচালনা করতে পারে, লিকের ফলে সমস্ত কুল্যান্ট নষ্ট হয়ে যায়, তাই এই সময়ে পাম্প করার কিছু নেই।

রোসকসমসের হিউম্যান স্পেস ফ্লাইট প্রোগ্রামের নির্বাহী পরিচালক সের্গেই ক্রিকালেভ বলেছেন, আইএসএস অংশীদাররা ইতিমধ্যেই গর্তটির অভিযোজন তুলনা করে একটি বিশ্লেষণ করেছে যে কোনও মাইক্রোমেটিওরাইট থেকে আসা সম্ভাব্য দিকটির সাথে। দুটির মিল নেই, তাই ক্ষয়ক্ষতি কীভাবে হয়েছে তার কোনো ইঙ্গিত নেই। কুল্যান্ট আইএসএস এর বাইরের জন্য কোন বিপদ সৃষ্টি করে না।

ক্ষয়ক্ষতির সময়, আইএসএস-এ পরবর্তী সয়ুজ লঞ্চটি মার্চের মাঝামাঝি সময়ে ক্রু ঘোরানোর জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছিল। ক্রিকালেভ বলেছিলেন যে এটি কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে এগিয়ে যেতে পারে, যা স্টেশনে একটি অক্ষত লাইফবোট পাবে। এটি একটি প্রতিস্থাপন ক্রু বহন করবে কি না তা নির্ভর করবে ক্ষতিগ্রস্ত ক্যাপসুলটি বর্তমান ক্রুকে পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনার জন্য যথেষ্ট নিরাপদ বলে বিবেচিত কিনা তার উপর। (সয়ুজ স্টেশনে স্বয়ংক্রিয় ডকিং সঞ্চালন করতে পারে, তাই এটি আইএসএস-এ পাঠানো যেতে পারে।)

এই মুহুর্তে, যাইহোক, আমরা এখনও নিশ্চিত নই যে ক্ষতিগ্রস্ত সয়ুজ তার অভ্যন্তরীণ বগি ঠান্ডা করার জন্য একটি সিস্টেমের অনুপস্থিতিতে ক্রুদের নিরাপদে পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনতে পারবে কিনা। ক্রিকালেভ বলেন, “যত তাড়াতাড়ি আমরা যন্ত্রপাতি চালু করতে শুরু করি এবং যত তাড়াতাড়ি ক্রু কম্পার্টমেন্টের ভিতরে ক্রুরা থাকবে, তাপমাত্রা বাড়তে শুরু করবে,” ক্রিকালেভ বলেছেন। “আমরা ঠিক জানি না এটি কতটা উঁচুতে যাচ্ছে [get]এবং রাশিয়ার আমাদের বিশেষজ্ঞরা, হিউস্টনের বিশেষজ্ঞদের সাথে একসাথে, তাপমাত্রা বৃদ্ধির হার এবং পুনরায় প্রবেশের বিভিন্ন পদ্ধতির সময় সর্বোচ্চ কত তাপমাত্রায় পৌঁছানো যেতে পারে তা অনুমান করতে চলেছেন।”

এই বিভিন্ন মোডগুলির মধ্যে একটি বিকল্প রয়েছে যা পুনঃপ্রবেশের আগে সয়ুজের মহাকাশে থাকা সময়ের পরিমাণ কমিয়ে দেয়। ক্রিকালেভ যাকে “অ্যানালগ রি-এন্ট্রি” বলেছিল তার বিকল্পও রয়েছে যা মূলত প্রক্রিয়াটির ম্যানুয়াল নিয়ন্ত্রণ, যা কিছু অভ্যন্তরীণ ইলেকট্রনিক্সকে বন্ধ করার অনুমতি দেয়। এই পুনঃপ্রবেশের বিকল্পগুলির মধ্যে যেকোনও যদি কার্যকর প্রমাণিত হয়, তাহলে ISS-এ সয়ুজ ক্ষতি সত্ত্বেও লাইফবোট হিসাবে তার ভূমিকা পালন করতে পারে। একটি ক্রু ঘূর্ণনের জন্য “জরুরী অবস্থায় কার্যকর” বাঞ্ছনীয় কিনা তা একটি পৃথক সমস্যা।

“যদি নামমাত্র প্রবেশ বিপজ্জনক হয় – বা যথেষ্ট নিরাপদ না হয়, আমি বলব,” ক্রিকালেভ বলেছেন, “তাহলে আমরা ক্রুদের জন্য একটি ভাল মহাকাশযান রাখার জন্য একটি যান পাঠাব।” সেই যানটি খালি থাকবে, যার অর্থ বিদ্যমান ক্রুদের জন্য স্টেশনে একটি বর্ধিত অবস্থান, এবং এটি না আসা পর্যন্ত আইএসএস একটি লাইফবোট ছাড়াই থাকবে। নাসার জোয়েল মন্টালবানো ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, এই ক্ষেত্রে, ক্ষতিগ্রস্ত সয়ুজকে রি-এন্ট্রি খালি মাধ্যমে পাঠানো হবে যাতে রোসকসমস তার আচরণ সম্পর্কিত তথ্য পেতে পারে।

ইতিমধ্যে, মন্টালবানো বলেছেন, আইএসএস-এ জিনিসগুলি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসছে, সোলার প্যানেল আপগ্রেড ইনস্টল করার জন্য একটি স্পেসওয়াক চলছে। তিনি বলেছিলেন যে মার্কিন কর্মীদের পরবর্তী ঘূর্ণন এখনও 9 জানুয়ারী একটি ড্রাগন মহাকাশযানের প্রস্থানের জন্য নির্ধারিত রয়েছে।