বড় করা / রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন এবং রসকসমস প্রধান দিমিত্রি রোগজিন কনস্টান্টিন প্রাসাদে একটি বৈঠকের সময় করমর্দন করছেন।

Getty Images এর মাধ্যমে Mikhail MetzelTASS

গত সপ্তাহে, ইউরোপীয় মহাকাশচারীরা মহাদেশে মানুষকে মহাকাশে পাঠানোর নিজস্ব স্বাধীন উপায় বিকাশের জন্য একটি আহ্বান জারি করেছে। তাদের যুক্তির অংশ হিসাবে, মহাকাশচারীরা বলেছিলেন যে মহাকাশে মানুষের অ্যাক্সেসের জন্য ইউরোপের অন্য দেশ বা প্রাইভেট কোম্পানির উপর নির্ভর করা উচিত নয় কারণ পরিবহন সরবরাহকারীর জন্য “আমাদের প্রয়োজনীয়তা এবং মানগুলি অগ্রাধিকার পাবে এমন কোনও গ্যারান্টি নেই”।

মূলত, মহাকাশচারীরা মনে করেন যে ইউরোপের মানব স্পেসফ্লাইট প্রোগ্রাম অন্যদের ইচ্ছার অধীন হওয়া উচিত নয়। “ক্ষমতা হ’ল ক্ষমতা এবং কাজ করার ক্ষমতা: তবেই, সম্পূর্ণরূপে উন্নত বিশ্ব অংশীদার হিসাবে, আমরা সিদ্ধান্ত গ্রহণের টেবিলে একটি আসন পাব,” তারা লিখেছেন।

রাশিয়ার মহাকাশ কর্মসূচির নেতা দিমিত্রি রোগজিন একটি সমাধান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এ তিনটি টুইটের সিরিজ, রোগোজিন পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ইউরোপের মহাকাশচারীদের মহাকাশে যাওয়ার জন্য সম্মানিত সয়ুজ রকেট এবং মহাকাশযান ব্যবহার করা উচিত। তিনি বলেন, গাড়িটি ইউরোপের মহাকাশ বন্দর কৌরো, ফ্রেঞ্চ গায়ানা থেকে উৎক্ষেপণ করতে পারে, যেমন সয়ুজ রকেটের আরেকটি রূপ ইতিমধ্যেই কার্গো মিশনের জন্য করে।

রোগজিনের তিনটি টুইটের সম্পূর্ণ অনুবাদ, রব মিচেলের দ্বারা আর্সকে দেওয়া হয়েছে, নিম্নরূপ:

আমি মনে করি যে বর্তমান মুহুর্তে রাশিয়া এবং ইউরোপের জন্য সহযোগিতার জন্য নতুন ক্ষেত্র এবং দিকনির্দেশ খুঁজে পাওয়া গুরুত্বপূর্ণ। এই প্রকল্পগুলির মধ্যে একটি ক্রুড ফ্লাইটের জন্য এটিকে প্রত্যয়িত করার জন্য ফ্রেঞ্চ গায়ানায় সয়ুজ লঞ্চ কমপ্লেক্সের উন্নতি করা হতে পারে। ইউরোপীয় মহাকাশচারীরা যদি আইএসএস-এ পৌঁছানোর তাদের নিজস্ব ক্ষমতা পেতে চান, তাহলে ইউরোপীয় উৎক্ষেপণ সাইট হিসেবে কৌরোতে ফ্রেঞ্চ কসমোড্রোম থেকে কম নির্ভরযোগ্য সয়ুজ এমএস জাহাজের উপরে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ডিবাগ করা, নির্ভরযোগ্য সয়ুজ-২ লঞ্চার ব্যবহার করে… প্রশিক্ষিত হওয়ার পর আমাদের বিশেষজ্ঞদের দ্বারা, আমার মতে, একটি অসামান্য ধারণা. এটি ইউরোপীয় করদাতাদের বিলিয়ন ইউরো সাশ্রয় করবে এবং ইউরোপের স্পেস প্রোগ্রামকে ক্রুড ফ্লাইটের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত দক্ষতা থাকা স্পেস পাওয়ারের ক্লাবে যোগদান করার ক্ষমতা প্রদান করবে।

এই সব কিছু কারণে অযৌক্তিক মনে হয়.

প্রথমত, এই সমাধানটি ইউরোপীয় মহাকাশচারীদের দ্বারা চাওয়া “স্বাধীন” অ্যাক্সেসকে উপহাস করে। এর জন্য রাশিয়াকে ইউরোপীয়দের কাছে সম্পূর্ণ যানবাহন তৈরি এবং সরবরাহ করতে হবে। এটা স্পষ্ট নয় কেন রোগজিন বিশ্বাস করে যে এটি একটি স্পেসএক্স ক্রু ড্রাগন গাড়িতে আসন কেনার চেয়ে ইউরোপীয় স্পেস এজেন্সি একটি আরও স্বাধীন সমাধান।

দ্বিতীয়ত, রোগজিন এমন এক সময়ে এই পরামর্শ দিচ্ছেন যখন রাশিয়া ইউক্রেন আক্রমণের দ্বারপ্রান্তে। ইস্যুটির ভূ-রাজনীতি জটিল, তবে এই রাশিয়ান গ্যাম্বিট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে ইউরোপীয় স্থিতিশীলতার জন্য সবচেয়ে বড় হুমকির প্রতিনিধিত্ব করে।

মহাকাশ অ্যাক্সেসের জন্য তাদের আবেদনে, ইউরোপীয় মহাকাশচারীরা এমনকি শক্তি নির্ভরতার কথা উল্লেখ করেছেন – অনেক ইউরোপীয় দেশ প্রাকৃতিক গ্যাসের জন্য প্রাথমিকভাবে রাশিয়ার উপর নির্ভর করে – উদাহরণ হিসাবে না ক্রু পরিবহন সঙ্গে অনুসরণ. “আমরা দুর্বলতার অবস্থানে গ্রাহকদের অর্থ প্রদান করব, অন্যান্য কৌশলগত ডোমেনে অতীতের ভুলগুলি পুনরাবৃত্তি করব, যা আমাদের শক্তির প্রয়োজনীয়তার জন্য আমাদের বাইরের খেলোয়াড়দের উপর নির্ভরশীল করে রেখেছিল,” তারা লিখেছিল।

অবশেষে, এই ধারণা আগে বিবেচনা করা হয়েছে. প্রায় দুই দশক আগে, অনেক বেশি সৌম্য রাজনৈতিক সময়ে, মিশনের জন্য ইউরোপীয়-লঞ্চ করা সয়ুজ মহাকাশযান ব্যবহারের সম্ভাবনা বিবেচনা করা হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। বর্তমান রাজনৈতিক পরিমন্ডলে এটা একটা ননস্টার্টার বলে মনে হবে।

রোগজিনের টুইট সম্পর্কে আরসের একটি প্রশ্নের জবাবে, ইউরোপীয় স্পেস এজেন্সির মিডিয়া অফিস একটি অ্যানোডিন বিবৃতি দিয়ে উত্তর দিয়েছে যা গত গ্রীষ্মে মহাকাশ সংস্থার প্রধানদের মধ্যে একটি বৈঠকের উল্লেখ করেছে।

“28 জুলাই 2021-এ ESA মহাপরিচালক এবং Roscosmos মহাপরিচালকের মধ্যে একটি বৈঠকের পরে, দুই সংস্থার প্রধানরা CSG (গিয়ানা স্পেস সেন্টার) এ Soyuz সম্পর্কিত সম্ভাব্য ভবিষ্যতের সহযোগিতার উপায়গুলি খতিয়ে দেখার জন্য একটি যৌথ টাস্ক ফোর্স গঠন করতে সম্মত হন। “বিবৃতি পড়া. “যৌথ টাস্ক ফোর্স গঠন করা হয়েছে এবং বিশেষজ্ঞরা সিএসজিতে সয়ুজকে জড়িত সম্ভাব্য সহযোগিতার পরিস্থিতি নিয়ে কাজ করছেন। একবার তারা একটি প্রতিবেদন তৈরি করলে, তারা এটি দুটি সংস্থার প্রধানের কাছে উপস্থাপন করবে।”

এটি সন্দেহজনক বলে মনে হচ্ছে যে এই প্রতিবেদনটি ফ্রেঞ্চ গায়ানা থেকে একটি সয়ুজে মানুষকে চালু করার সুপারিশ করবে৷