সবকিছু জটিল: উইনল্যান্ডের মানচিত্রটি অবশ্যই নকল, একটি নতুন বিশ্লেষণ খুঁজে পায়

পণ্ডিতরা 15 তম শতাব্দীর মানচিত্রকে ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের বেইনেক রেয়ার বুকস এবং পুঁথি গ্রন্থাগারে রাখা সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন কারণ এটি প্রথম 1965 সালে প্রকাশ করা হয়েছিল। আফ্রিকা, এশিয়া এবং ইউরোপ ছাড়াও, মানচিত্রে উত্তর আমেরিকার উপকূলরেখার কিছু অংশ দেখানো হয়েছে, যা ভিনল্যান্ডিয়া ইনসুলা নামে পরিচিত, দক্ষিণ -পশ্চিম গ্রীনল্যান্ডে। এটি পরামর্শ দিয়েছিল যে ক্রিস্টোফার কলম্বাসের প্রথম সমুদ্রযাত্রার অনেক আগে আমেরিকা আবিষ্কারকারী নরসম্যান প্রথম ইউরোপীয় হতে পারেন।

প্রমাণিত হলে, এটি একটি মহান historicalতিহাসিক তাৎপর্যপূর্ণ হবে। যাইহোক, মানচিত্র জাল যে প্রমাণ জমা হচ্ছে, বিশেষ করে গত কয়েক বছরে। এবং সর্বশেষ বৈজ্ঞানিক বিশ্লেষণ একবার এবং সবার জন্য বিতর্কের অবসান ঘটান: মানচিত্র আঁকার জন্য ব্যবহৃত কালিগুলি আধুনিক বংশোদ্ভূত।

“উইনল্যান্ডের মানচিত্র ভুয়া” বলল রেমন্ড ক্লেমেন্স, Beinecke এর প্রথম বই এবং পাণ্ডুলিপির কিউরেটর। “এখানে কোন যুক্তিসঙ্গত সন্দেহ নেই। এই নতুন বিশ্লেষণে বিষয়টিকে একপাশে রাখা উচিত।”

ইরভিং ডেভিস নামে লন্ডনের এক বই বিক্রেতা প্রথমে উইনল্যান্ড মানচিত্রের প্রস্তাব দেওয়ার পরে এবং তারপর মধ্যযুগীয় পাঠ্য দিয়ে বন্ধ করার পরে মানচিত্রটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল 1957 সালে। মঙ্গোলদের ইতিহাস– ব্রিটিশ মিউজিয়ামে, এনজো ফেরাজোলি ডি রাই নামে আরেক ইউরোপীয় ডিলারের পক্ষে। (পরবর্তীতে জানা যায় যে 1950 -এর দশকে ফেরাজোলি চুরি করা পাণ্ডুলিপি দখলের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল।) যাইহোক, জাদুঘরের পাণ্ডুলিপি গার্ডিয়ান মনে করেন যে পাণ্ডুলিপিতে এমন উপাদান দেখানো হয়েছে যা 19 শতকের আগে পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল না এবং জালিয়াতির সন্দেহ করে।

একজন আমেরিকান বিক্রয়কর্মী, লরেন্স সি। বিশ্ববিদ্যালয়ের মূল্য কিছুটা খাড়া ছিল, কিন্তু আরেকজন স্নাতক মানচিত্রটি গ্রহণ করতে এবং ইয়েলকে দান করতে সম্মত হন, যদি মানচিত্রের সত্যতা নিশ্চিত করা হয়।

কৃমি ছিদ্র

মানচিত্রের অস্তিত্ব বেশ কয়েক বছর ধরে গোপন রাখা হয়েছিল, কারণ বেশ কয়েকজন বিজ্ঞানী এর ফলাফল সম্পর্কে একটি বই লেখার সময় কাজের বিবরণ নিয়ে গবেষণা করেছিলেন। সন্দেহ করার একটি ভাল কারণ ছিল: মানচিত্র এবং উভয় ইতিহাস এটি wormholes সঙ্গে বিন্দু ছিল, এবং যারা wormholes মেলে না। এবং উইটেন মানচিত্রের উৎপত্তি প্রকাশ করতে অনিচ্ছুক ছিলেন, সম্ভবত করের কারণে।

পরের বছর অবশ্য ডেভিস আরেকটি মধ্যযুগীয় কাজ ইয়েলের কাছে বিক্রি করে দেন ইতিহাসসেখানে ওয়ার্মহোলও ছিল, এবং এই ওয়ার্মহোলগুলি উইনল্যান্ডের মানচিত্রের সাথে মিলেছিল। এটা পরিষ্কার যে তিনটি বই একসাথে এক খন্ডে একত্রিত হয়েছিল। এছাড়াও ইতিহাস এবং স্পেকুলাম যদি এটি আসল হয়, উইনল্যান্ডের মানচিত্রটি আরও আসল দেখাবে। 1960 সালে একটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিক সাইট আবিষ্কারের সাথে অতিরিক্ত উৎসাহ পাওয়া যায় L’Anse aux Meadows নিউফাউন্ডল্যান্ড দ্বীপের উত্তরের প্রান্তে – গ্রীনল্যান্ডের বাইরে উত্তর আমেরিকায় বা কাছাকাছি একমাত্র অনুমোদিত স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বসতি।

কলম্বাস দিবসের কিছুক্ষণ আগে, ইয়েল প্রকাশ্যে 1965 সালে উইনল্যান্ডের মানচিত্র অর্জনের ঘোষণা দেন। বিশেষজ্ঞরা প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই এর সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন, এমনকি পরের বছর স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনে একটি সম্মেলনও করেছিলেন। অন্যান্য সমালোচনার মধ্যে, 1957 সাল থেকে কোন বিজ্ঞানীকে মানচিত্রটি অধ্যয়ন করার অনুমতি দেওয়া হয়নি। রেডিওকার্বন ডেটিং 1995 সালে করা হয়েছিল পাওয়া পার্চমেন্ট, অন্তত, আসল এবং 1423 এবং 1445 এর মধ্যে উদ্ভূত হয়েছিল। যাইহোক, ব্রিটিশ মিউজিয়ামের বিশেষজ্ঞরা পাণ্ডুলিপির উদ্বেগ ছাড়াও উইনল্যান্ডের মানচিত্র তৈরিতে ব্যবহৃত কালিগুলির বৈশিষ্ট্য উল্লেখ করেছেন। বিশেষজ্ঞরা যে দুটি বইতে এটি বন্ধ ছিল তাতে ব্যবহৃত লোহার পিত্ত কালির কোনো চিহ্ন খুঁজে পাননি এবং রেসিপিগুলি চিহ্নিত করতে পারেননি।

এটি ছিল বিজ্ঞানের জন্য একটি কাজ, এবং 1972 সালে এটি বিজ্ঞানের কাছে ধার দেওয়া হয়েছিল। এই সময়ে, ফরেনসিক বিশেষজ্ঞ ওয়াল্টার ম্যাকক্রোন একটি সংখ্যা ব্যয় কালিতে রাসায়নিক বিশ্লেষণ পরিচালনা করা। তিনি দেখতে পেলেন যে মানচিত্রে হলুদ রেখা – প্রায় অস্তিত্বহীন কালো রেখার নীচে – 1920 এর দশক পর্যন্ত উত্পাদিত নয় এমন আকারে টাইটানিয়াম ডাই অক্সাইড (অ্যানাটেস) রয়েছে। কালিতে কেবল অল্প পরিমাণে লোহা ছিল। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ডেভিস ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞানীরা ১ 1980০-এর দশকের গোড়ার দিকে টাইটানিয়ামের ফলাফলকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছিলেন। শুধুমাত্র ট্রেস পরিমাণ পাওয়া যায়– জটিল বিশ্লেষণের জন্য PIXE কৌশলটি প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল। যাইহোক, পরবর্তী দশকগুলিতে পরবর্তী PIXE ডেটা সংগ্রহ করা হয়েছিল সামগ্রিকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল বলেন, ইউসি-ডেভিস দলের কাজে ত্রুটির কারণে অসঙ্গতি।

ইয়েলের ইতিহাসবিদ পল ফ্রিডম্যান সমস্ত তদন্তের সময় বিরোধ নিষ্পত্তি করতে অস্বীকার করেছিলেন। 2011 বক্তৃতা উইনল্যান্ড বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন মানচিত্রটি “দুর্ভাগ্যবশত জাল”। 2018 অবধি, ইয়েলের প্রকৃতিবিদ রিচার্ড হার্ক একটি নতুন বৈশ্বিক রাসায়নিক বিশ্লেষণ পরিচালনা করেছিলেন এবং একটি অ্যানাটেস খুঁজে পেয়েছিলেন যা বুঝতে পেরেছিল যে কালিটি আধুনিক। এই মুহুর্তে, এটি যথেষ্ট স্পষ্ট মনে হয়েছিল যে নথিটি জাল ছিল।

আরো এক্স-রে

ইয়েলের এই সাম্প্রতিক রাসায়নিক বিশ্লেষণগুলি লক্ষণীয় কারণ তারা সর্বপ্রথম অস্তিত্বহীন সরঞ্জাম এবং পদ্ধতি ব্যবহার করে নথির সমস্ত উপাদানগুলির গঠন সম্পূর্ণভাবে তদন্ত করে। ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের রক্ষণশীল মারি-ফ্রান্স লেমে এবং পলা জ্যাতস সাংস্কৃতিক itতিহ্য সংরক্ষণের জন্য ইয়েল ইনস্টিটিউটে বিভিন্ন পরীক্ষা-নিরীক্ষায় কাজ করেছেন। কালিতে এক্স-রে ফ্লুরোসেন্স স্পেকট্রোস্কোপি করা হয়েছিল যাতে মানচিত্রে বিভিন্ন উপাদান কীভাবে বিতরণ করা হয় তা নির্ধারণ করা যায়। এটি দলকে পৃথক পয়েন্টগুলিতে ফোকাস করার পরিবর্তে তথ্যের “বড় ছবি” দিয়েছে।

কনজারভেটিভরা লোহা, সালফার বা তামার কোন চিহ্ন খুঁজে পায়নি, যা মধ্যযুগীয় লোহা-পিত্ত কালির সাধারণ। মানচিত্রের উইনল্যান্ড ইনসুলা অংশের জন্য, এটি 1920 এর দশকে বাণিজ্যিকভাবে উত্পাদিত সাদা রঙ্গকগুলির সাথে মিল রেখে উচ্চ পরিমাণে টাইটানিয়াম এবং কম পরিমাণে বেরিয়াম ধারণ করেছিল। তুলনা করার জন্য, দলটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে Beinecke সংগ্রহে 50 টি মধ্যযুগীয় পান্ডুলিপিতে ব্যবহৃত কালি বিশ্লেষণ করেছে, যার সবগুলোতে মানচিত্র আঁকার জন্য ব্যবহৃত কালিগুলির তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম টাইটানিয়াম এবং উচ্চ মাত্রার লোহা রয়েছে। একটি ক্ষেত্র নির্গমন স্ক্যানিং ইলেকট্রন মাইক্রোস্কোপ (FE-SEM) ব্যবহার করে বিশ্লেষণ প্রাকৃতিকভাবে অ্যানাথিসিস হওয়ার সম্ভাবনা বাতিল করে।

সুতরাং, উইনল্যান্ড মানচিত্র নিouসন্দেহে একটি আধুনিক জালিয়াতি, এবং সম্ভবত ইচ্ছাকৃত। হার্কের মতে, মানচিত্রের পিছনে একটি বই দেখতে কেমন একটি বইয়ের প্রচ্ছদ যাতে মূলটি একত্রিত করা যায়। স্পেকুলাম পাণ্ডুলিপি কিন্তু এটি আধুনিক কালিতে লেখা। “পরিবর্তিত পাঠ্যটি অবশ্যই মানুষকে বিশ্বাস করার একটি প্রচেষ্টা বলে মনে হচ্ছে যে মানচিত্রটি একই সময়ে তৈরি করা হয়েছিল ইতিহাস, ” ক্লেমেন্স বলল। “এটি শক্তিশালী প্রমাণ যে এটি একটি জালিয়াতি, অন্য কারো দ্বারা নির্বাচিত তৃতীয় পক্ষের নির্দোষ সৃষ্টি নয়।

দলটি তদন্তও করেছে স্পেকুলাম এবং ইতিহাস মধ্যযুগীয় গ্রন্থ। উইনল্যান্ডের মানচিত্র তৈরিতে ব্যবহৃত পার্চমেন্ট অনুসারে রেডিওকার্বন তারিখগুলি 1400-1460 সাল থেকে এই লেখাগুলি দেখায়। এইভাবে, মনে হচ্ছে তিনি একটি নকল মানচিত্র তৈরির জন্য 15 তম শতাব্দীর একটি সত্যিকারের পান্ডুলিপির ফাঁকা পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করেছিলেন। একটি পাতা স্পেকুলাম সুইজারল্যান্ডের বাসেলে একটি পেপার মিল ওয়াটারমার্ক এবং উভয়ের লেখা ছিল স্পেকুলাম এবং ইতিহাস একই লেখকের পাণ্ডুলিপির অনুরূপ। আপাতদৃষ্টিতে, Zyats অনুযায়ী, এই দুটি খণ্ড প্রায়ই একসঙ্গে সংযুক্ত ছিল। স্পেকুলাম একটি কপি সহ ইতিহাস চূড়ান্ত খণ্ডে বন্ধ।

ক্লেমেন্স বলেন, ভিনল্যান্ড মানচিত্রের সত্যতা (বা অনুপস্থিতি) সমস্যাটি অবশেষে সমাধান করা হয়েছে। “ভিনল্যান্ড মানচিত্রের মতো বস্তু অনেক বুদ্ধিবৃত্তিক আকাশসীমাকে জীবন্ত করে তোলে।” সে বলেছিল। “আমরা চাই না এটি একটি যুক্তি হোক। এখানে অনেক মজার এবং আকর্ষণীয় বিষয় আছে যা আমাদের বিশ্বাস করতে হবে যে এটি আসলে আমাদের মধ্যযুগীয় বিশ্বে অনুসন্ধান এবং ভ্রমণ সম্পর্কে কিছু বলতে পারে।”