হাল্টন আর্কাইভ / গেটি ইমেজ
1917 সালের আগস্টে, জন গ্লুব নামে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একজন ব্রিটিশ সৈনিক একটি শেলের মুখে আঘাত পেয়েছিলেন। সে মনে পড়ে রক্ত ঝরছে “টরেন্টস” এ এবং তার বাম গালের চারপাশে মুরগির হাড়ের মতো কিছু একটা ঘোরাফেরা করছে। এটি তার চোয়ালের অর্ধেক হয়ে গেল, আঘাতে ভেঙে গেল।
গ্লুব একমাত্র দুর্ভাগ্যজনক WWI সৈনিক ছিলেন না যিনি মুখের বিকৃত আঘাতের শিকার হন। শ্রাপনেল ভরা শেলগুলি যথাসম্ভব ক্ষতি সাধনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং যুদ্ধক্ষেত্রের মূল্যায়ন বা গুলি চালানোর জন্য পরিখার প্যারাপেটগুলির উপর উঁকি দেওয়ার প্রয়োজনের অর্থ হল উড়ন্ত ধাতুর বিট দ্বারা মুখে আঘাত পাওয়ার ঝুঁকি বেশি। একটি অঙ্গ হারানোর বিপরীতে, এই সৈন্যরা তাদের বিকৃতির কারণে সামনে থেকে বাড়ি ফিরে আসার সময় মহান সামাজিক এবং পেশাদার কলঙ্কের মুখোমুখি হয়েছিল। তারা সাধারণত নাইট শিফট নেওয়ার জন্য কমিয়ে দেওয়া হয় এবং জনসমক্ষে বের হওয়ার সময় বিশেষ নীল বেঞ্চে নিয়ে যাওয়া হয় – তাদের চোখ এড়ানোর জন্য অন্যদের জন্য একটি সতর্কতা।
সৌভাগ্যবশত এই পুরুষদের জন্য, হ্যারল্ড গিলিস নামে একজন নিউজিল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী সার্জন সামনের অংশে তার সেবার সময় হত্যাকাণ্ডের প্রত্যক্ষ করার পর মুখ পুনর্গঠনের জন্য উদ্ভাবনী কৌশল বিকাশে তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। বাড়িতে একবার, তিনি অ্যাল্ডারশটের কেমব্রিজ মিলিটারি হাসপাতালে মুখের ক্ষত সহ সৈন্যদের জন্য একটি বিশেষ ওয়ার্ড স্থাপন করেন, অবশেষে তার ঊর্ধ্বতনদের বোঝান যে একটি নিবেদিত হাসপাতালের প্রয়োজনীয়তা রয়েছে। দ্য কুইন্স হসপিটালে (পরে নাম পরিবর্তন করে কুইন মেরি’স হসপিটাল) এর জন্য তাকে প্রায়ই “প্লাস্টিক সার্জারির জনক” বলা হয়। ফ্রগনাল হাউস সিডকাপে
গিলিস লেখক এবং চিকিৎসা ইতিহাসবিদ দ্বারা একটি নতুন বই একটি মূল ব্যক্তিত্ব লিন্ডসে ফিৎজারিসঅধিকারী দ্য ফেসমেকার: প্রথম বিশ্বযুদ্ধের বিকৃত সৈনিকদের মেরামত করার জন্য একজন দূরদর্শী সার্জনের যুদ্ধ. একটি বড় সঙ্গে একটি উল্লেখযোগ্য বিজ্ঞান যোগাযোগকারী টুইটার অনুসরণ এবং চিকিত্সাগতভাবে ম্যাকাব্রের প্রতি অনুরাগ, ফিৎজারিস সার্জিক্যাল অগ্রগামী জোসেফ লিস্টারের একটি জীবনী প্রকাশ করেছিলেন, কসাই শিল্প2017 সালে — একটি দুর্দান্ত, যদি মাঝে মাঝে ভয়াবহ হয়, পড়ুন।
তার কাজ শীঘ্রই স্মিথসোনিয়ান চ্যানেলের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, যারা কুখ্যাত ঐতিহাসিক ঠান্ডার ঘটনাগুলি পুনঃবিবেচনা করে তাদের 2020 ডকুমেন্টারি সিরিজ হোস্ট করার জন্য ফিৎজারিসকে ট্যাপ করেছিল, কৌতূহলী জীবন ও মৃত্যু…. ফিৎজারিসের সাধারণত যেকোন সময় ব্যাক বার্নারে বেশ কিছু বইয়ের ধারণা থাকে। উদাহরণস্বরূপ, তার স্বামী, কার্টুনিস্ট/ক্যারিকেচারিস্ট দ্বারা চিত্রিত একটি শিশুতোষ বই পরের বছর প্রকাশিত হবে আদ্রিয়ান টিলএবং ইতিমধ্যে 19 শতকের একজন সার্জন নামে একটি তৃতীয় বইয়ের উপর কাজ করছে জোসেফ বেলযিনি স্যার আর্থার কোনান ডয়েলের শার্লক হোমসকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন।
ফেসমেকার একটি ফলো আপ জন্য তার প্রথম পছন্দ ছিল না কসাই শিল্পযেহেতু তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে তেমন জ্ঞানী ছিলেন না। কিন্তু তার প্রকাশক গিলিসের গল্প পছন্দ করতেন, তাই ফিৎজারিস নিজেকে সেই সময়ের ইতিহাসে একটি ক্র্যাশ কোর্স দিয়েছিলেন। “কসাই শিল্প একজন ব্যক্তি, জোসেফ লিস্টারের উপর হাইপার-ফোকাস করা হয়েছে, যিনি চিকিৎসা অনুশীলনে জীবাণু তত্ত্ব প্রয়োগ করেছিলেন, “ফিটজারিস আর্সকে বলেছিলেন।” এটি একজন মানুষের নয়, অনেক পুরুষের সম্পর্কে একটি বই। এটি হ্যারল্ড গিলিস সম্পর্কে, অগ্রণী সার্জন যিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় সোল্ডারের মুখগুলি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, তবে এটি এই বিকৃত পুরুষদের সম্পর্কেও। আমি আশা করি যে তাদের কণ্ঠ সত্যিই আখ্যানের মাধ্যমে উজ্জ্বল হবে।”
আরস আরও জানতে ফিৎজারিসের সাথে কথা বলেছেন।
(সতর্কতা: কিছু গ্রাফিক ফেসিয়াল পুনর্গঠনের ছবি এবং বর্ণনা অনুসরণ করা হয়েছে।)
আর্কাইভ ফটো / গেটি ইমেজ
আরস টেকনিকা: এটি একটি বিশাল বিষয়। আপনি কিভাবে ফোকাস সংকীর্ণ করেছেন যাতে সুযোগটি পরিচালনাযোগ্য ছিল?
লিন্ডসে ফিৎজারিস: এটা সত্যি, এটা অনেক বেশি জটিল গল্প ছিল। আমি মনে করি এই কারণেই আমার লেখার জন্য পাঁচ বছর লেগেছে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের স্কেল, সেই সময়ে সামরিক ওষুধের সাথে, এই সমস্ত জটিল অগ্রগতির সাথে আঁকড়ে ধরতে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি হল অনেক উপাদান: সৈন্যদের দ্বারা তাদের অভিজ্ঞতার কথা লেখা অনেক ডায়েরি এবং চিঠি। কেউ আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে একাডেমিক ইতিহাস এবং আমি যে বাণিজ্যিক ইতিহাস লিখি তার মধ্যে পার্থক্য কী। আমি এখন যা করি তার অনেকটাই তথ্য বাতিল করা। আমি আমার গবেষণায় অনেক কিছু শোষণ করছি, কিন্তু আমি এটিকে দূরে সরিয়ে দিচ্ছি কারণ আমি পাঠককে অভিভূত করতে চাই না। গল্পের স্পন্দন খুঁজতে চাই।
আমি জানতাম আমি শুরু থেকেই পাঠককে পরিখার মধ্যে ফেলে দিতে চাই। পার্সি ক্লেয়ার নামে একজন ব্যক্তি আছেন যিনি এই সুন্দর ডায়েরিটি লিখেছিলেন যা আমাকে আহত হওয়ার, মুখে আঘাত করা এবং আপনি পুনরুদ্ধার হওয়ার আগে বেশ দীর্ঘ সময় ধরে যুদ্ধক্ষেত্রে শুয়ে থাকা কেমন ছিল তার গল্প বলার অনুমতি দিয়েছিল। আমি পাঠকদের বুঝতে চেয়েছিলাম যে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে নেমে আসা এবং তারপরে গিলিসে যাওয়া কতটা কঠিন ছিল, কারণ ক্লেয়ারকে প্রাথমিকভাবে ভুল হাসপাতালে পাঠানো হয়েছিল।
যুক্তরাজ্যে রোগীর ফাইলগুলি অ্যাক্সেস করার বিষয়েও জটিলতা ছিল এবং রোগীর নাম সম্পর্কে আপনি কী বলতে পারেন এবং কী বলতে পারেন না। যখন আমি একটি রোগীর নাম ব্যবহার করছি ফেসমেকার, কারণ সেই জ্ঞান সর্বজনীন, অথবা গিলিস নিজেই এটি প্রকাশ করেছিলেন কোনো এক সময়ে। গিলিস যদি একটি নির্দিষ্ট রোগীর বিষয়ে প্রকাশ করে, যদি আমি কেস ফাইলগুলিতে গিয়ে আরও তথ্য পাই যা তিনি অন্তর্ভুক্ত করেননি, আমি সেই ব্যক্তির নামের সাথে সম্পর্কিত তথ্য ব্যবহার করতে পারতাম না। কসাই শিল্প সেই জটিলতা ছিল না কারণ এটি 19 শতকে সেট করা হয়েছিল। সবকিছুই যথেষ্ট পুরানো ছিল যে আমাদের সেসব নিয়ে চিন্তা করতে হবে না। কিন্তু জন্য উপাদান অনেক ফেসমেকার কপিরাইট আছে. পার্সি ক্লেয়ারের ডায়েরি থেকে উদ্ধৃতি দেওয়ার অনুমতি পাওয়ার জন্য আমাকে পার্সি ক্লেয়ারের পরিবারের সদস্যদের সাথে যোগাযোগ করতে হয়েছিল যতটা আমি করেছি।
