পুনরুদ্ধার করা ভার্মির পেইন্টিং অবশেষে ব্যাকগ্রাউন্ডে লুকানো কিউপিডকে দেখায়

1979 সাল থেকে শিল্প historতিহাসিকরা জোহানেস ভার্মিরকে চেনেন একটি মেয়ে খোলা জানালায় চিঠি পড়ছে (ca. 1657-1659) ক আঁকা পটভূমিতে একটি কিউপিড ফিগার। সম্ভবত ভার্মীর নিজেই এই চিত্রটি আঁকেন। এখন একটি মহান পুনরুদ্ধারের জন্য ধন্যবাদ স্টেট আর্ট কালেকশন ড্রেসডেন জার্মানিতে, কিউপিডকে প্রকাশ করার জন্য ওভারপেইন্টিং থেকে সরানো হয়েছিল। এই প্রক্রিয়াটি প্রকাশ করে যে, 18 শতকে শিল্পীর মৃত্যুর পরে, অন্য কেউ কিউপিডে ছবি আঁকেন কিভাবে পুনর্বিবেচনা করবেন অঙ্কন ব্যাখ্যা করা আবশ্যক। সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা ক্যানভাসটি প্রথমবারের মতো জনসাধারণের কাছে Gemäldegalerie Alte Meister- এ উপস্থাপিত হয়েছে, যা স্ট্যাটলিশে কুনস্টামমলুঙ্গেন ড্রেসডেন তৈরি করে এমন অনেক গ্যালারির মধ্যে একটি।

বিভিন্ন এক্স-রে ইমেজিং কৌশল ব্যবহার, বিশেষ করে সিনক্রোট্রন বিকিরণ, শিল্পের মহান কাজগুলির নিরবচ্ছিন্ন বিশ্লেষণের একটি শক্তিশালী হাতিয়ার হয়ে উঠেছে। উদাহরণ স্বরূপ, 2008 সালে ইউরোপীয় বিজ্ঞানীরা ব্যবহৃত হয় পুনর্গঠনের জন্য সিঙ্ক্রোট্রন বিকিরণ একজন কৃষক মহিলার গোপন প্রতিকৃতি ভিনসেন্ট ভ্যান কওক। শিল্পী (তার ক্যানভাস পুন reব্যবহারের জন্য পরিচিত) 1887 সালে এটি এঁকেছিলেন ঘাস প্যাচ। সিনক্রোট্রন বিকিরণ ক্যানভাসে পরমাণুগুলিকে উত্তেজিত করে এবং তারপর এক্স-রে নির্গত করে, যা একটি ফ্লুরোসেন্স ডিটেক্টর দ্বারা বাছাই করা যায়। ছবির প্রতিটি উপাদানের নিজস্ব এক্স-রে স্বাক্ষর রয়েছে, তাই বিজ্ঞানীরা প্রতিটি পেইন্টে এর বিতরণ নির্ধারণ করতে পারেন।

2019 সালে, আমরা ডাচ এবং ফরাসি বিজ্ঞানীদের একটি গ্রুপের কাজ সম্পর্কে রিপোর্ট করেছি যারা রেমব্রান্ডের বিখ্যাত রেসিপি উন্মোচনের জন্য উচ্চ শক্তির এক্স-রে ব্যবহার করেছিল। মালকড়ি প্রযুক্তি তার ইতিহাস হারিয়েছে বলে মনে করা হয়। এবং 2020 সালে, বিজ্ঞানীদের একটি আন্তর্জাতিক দল এডওয়ার্ড মঞ্চের বিখ্যাত চিত্রকলার উদ্বেগজনক অবক্ষয়ের লক্ষণগুলির কারণ নির্ধারণের জন্য সিনক্রোট্রন বিকিরণ ব্যবহার করেছিল। আমরা চিৎকার করছি। দল বিশ্লেষণ প্রকাশ করেছে যে ক্ষতিটি আলোর নয়, আর্দ্রতার ছিল – বিশেষ করে জাদুঘরের দর্শনার্থীদের নি breathশ্বাস থেকে, সম্ভবত যখন মাস্টার ব্রাশ স্ট্রোকগুলি ঘনিষ্ঠভাবে দেখার জন্য নিচু হয়েছিলেন।

একবার ভুল করে রেমব্র্যান্ড, ভার্মিরকে দায়ী করা হয়েছিল একটি মেয়ে খোলা জানালায় চিঠি পড়ছে এটি একটি ডাচ মাস্টার দ্বারা ব্যবহৃত প্রাচীনতম উদাহরণগুলির মধ্যে একটি বিন্দুযুক্ত, এমবসিং বা খোদাই করার মতো একটি বিন্দু অঙ্কুর করুন। এটি 15 তম শতাব্দীতে বর্ম এবং আগ্নেয়াস্ত্র সাজানোর জন্য জনপ্রিয় ছিল এবং 17 শতকে হস্তনির্মিত বইয়ের কভারে ব্যবহৃত হয়েছিল। ভার্মিরের সংস্করণ আলোর প্রভাব ক্যাপচার করার জন্য সাদা রঙের ছোট সাদা বলকে অন্তর্ভুক্ত করেছে। কখনও কখনও এটি প্রমাণ হিসাবে দেখানো হয় ভার্মির ব্যবহার করা হয়েছে অপটিক্যাল মানে, সম্ভবত গোপন আলোকচিত্রগ্রহণযন্ত্র অথবা একটি ডবল অবতল লেন্স, যদিও এটি একটি বিতর্কিত অনুমান।

1960 এর দশকে পেইন্টের নমুনাগুলি বিশ্লেষণ করা হয়েছিল এবং শিল্পীর পছন্দের উপাদানগুলিতে অস্বাভাবিক কিছু পাওয়া যায়নি। তিনি নীল অজুরাইট, সীসা-হলুদ, সিঁদুর, পাগলা লেক এবং সীসা সাদা সহ বারোক রঙ্গক ব্যবহার করেছিলেন। পেইন্টিংটি প্রথম এক্স-রে বিশ্লেষণের শিকার হয়েছিল 1979 সালে, ওভারপেইন্টিংয়ের অধীনে কিউপিড লুকিয়ে ছিল, এটি ভার্মিরের ক্যানভাসের আরেকটি উদাহরণ “একটি পেইন্টিংয়ের মধ্যে পেইন্টিং।” বিজ্ঞানীরা উন্মোচিত হলেন মেয়েটি চিঠি পড়ছে 2009 সালে, ইনফ্রারেড রিফ্লেক্সোগ্রাফি এবং এই চূড়ান্ত পুনরুদ্ধারের প্রস্তুতিতে, ছবিটি ম্যাক্রো এক্স-রে ফ্লুরোসেন্স স্ক্যানিং দ্বারা উপাদানগুলির বিতরণ এবং স্টেরিওমাইক্রোস্কোপি পরীক্ষা করে।

রক্ষণশীল ক্রিস্টোফ স্কোলজেল প্রথম বার্নিশের বহু স্তর তৈরি করেছিলেন যা 19 শতকে প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং সময়ের সাথে বারবার পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল, ধীরে ধীরে হলুদ বাদামী হয়ে গিয়েছিল। তখনই তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে কেন্দ্রীয় পটভূমিতে ব্যবহৃত পেইন্টগুলি, যেখানে কিউপিড লুকানো ছিল, অন্য কোথাও ব্যবহৃত রঙের তুলনায় বিভিন্ন সমাধানের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। পরবর্তী বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে এলাকার পেইন্ট এবং ডাচ মাস্টারের ব্যবহৃত পেইন্টগুলির মধ্যে, একটি বাইন্ডারের পুরানো স্তর, পাশাপাশি ময়লার স্তর ছিল। এটি ইঙ্গিত দেয় যে ভার্মীরের সমাপ্তির মধ্যে কয়েক দশক কেটে গেছে মেয়েটি চিঠি পড়ছে এবং কিউপিডের বহু রঙ। পরেরটি ভার্মির দ্বারা করা যায়নি।

এই অনুসন্ধানের ভিত্তিতে, পুনরুদ্ধারের জন্য অতিরিক্ত পেইন্ট অপসারণের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল মেয়েটি চিঠি পড়ছে যেমন ভার্মীর মনে করেন। এটি করার জন্য, শিল্পী নিজে প্রয়োগ করা মূল বার্নিশের চূড়ান্ত স্তরটি সংরক্ষণ করতে একটি মাইক্রোস্কোপের অধীনে প্রক্রিয়াটি পর্যবেক্ষণ করতে স্কলজেল একটি সূক্ষ্ম স্কাল্পেল ব্যবহার করে। এক সময়ের খালি ছবির পটভূমিতে এখন কি চিত্রিত করা হয়েছে, হাইপারালার্জিক:

প্রেম এবং আকাঙ্ক্ষার স্বর্ণকেশী দেবী তার ডান হাতে একটি ধনুক ধারণ করে এবং ঘন কালো ফ্রেমে ঘেরা দেয়ালে একটি ছবি থেকে দর্শকের দিকে তাকিয়ে থাকে। পিছনের তলায় দুটি প্রতারণার প্রতীক রয়েছে; কিউপিড আনুগত্য এবং সত্যিকারের ভালবাসার রূপকতায় ডান পা দিয়ে কাউকে পদদলিত করে। ভারমিরের বিখ্যাত ইথার আলো একটি খোলা জানালা দিয়ে প্রবাহিত হয় এবং মঞ্চ অতিক্রম করে, একটি আধ্যাত্মিক উজ্জ্বলতা দেয়।

“তখন এটি কেবল আমাদের নজরে এসেছিল মেয়েটি চিঠি পড়ছে ভার্মিরের নিজস্ব স্টাইল আবিষ্কার। এটি একটি পেইন্টিং সিরিজের সূচনা করে যেখানে ব্যক্তিরা, সাধারণত মহিলারা, একটি ক্রিয়াকলাপের সময় দাঁড়িয়ে থাকে এবং কিছুক্ষণের জন্য চিন্তা করে। ” বললেন জাদুঘরের পরিচালক স্টিফান কোজা। “পটভূমিতে, কিউপিডের পুনরুদ্ধার আমাদের ডেলফ্টের আসল অভিপ্রায় দেখায়। অতিমাত্রায় রোমান্টিক প্রসঙ্গ ছাড়াও, এটি সত্যিকারের প্রেমের সারমর্ম সম্পর্কে একটি দৃ statement় বিবৃতি দেয়। এখন পর্যন্ত আমরা এটিকে শুধুমাত্র একটি টুকরো হিসাবে দেখেছি। এখন আমরা জানি কি এটা খেলে। “

প্রযুক্তিগত দৃষ্টিকোণ থেকে, “পরিবর্তনশীল দৃশ্য একটি মেয়ে খোলা জানালায় চিঠি পড়ছেএটি আপনাকে পেইন্টিংয়ের রচনা এবং ক্যানভাসের সীমানায় পেইন্টিং সহ এটি কীভাবে দৃশ্যমানভাবে কাজ করে তা পুনরায় পরীক্ষা করার অনুমতি দেয়। ” উটা নাইদার্ড্ট বললেন, জাদুঘরের প্রধান সংরক্ষক এবং প্রদর্শনী কিউরেটর। “সীমানাগুলি অদ্ভুতভাবে শেষ বলে মনে হচ্ছে না – সম্ভবত ভার্মীর এটিকে একটি বাস্তব কাঠের ফ্রেম দিয়ে coveredেকে রেখেছে এবং তাই তাদের এই ধরনের ‘খোলা’ অবস্থানে রেখে দিয়েছে। যদি আমরা মনে করি যে তিনি এই ধরনের একটি নির্মাণ ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছিলেন, আমরা সঙ্গে সঙ্গে পরীক্ষামূলক কাজটি মনে রাখি। l’oeil পর্দা বা জটিল অভ্যন্তর Pieter de Hooch দ্বারা।