Böyüt / Rəssamın 1539-cu ildə İngiltərə, London, Throgmorton Caddəsindəki Thomas Cromwellin malikanəsini yenidən qurması.

Peter Urmston

Tudor İngiltərə, iddialı saray adamları üçün xain bir yerdi, çünki Kral VIII Henry dövründə İngilis Reformasiyasının baş memarlarından biri olan Thomas Cromwellin davamlı yüksəlişi və ani bir faciəvi yıxılması – bunu açıq şəkildə göstərir. Cromwell Londonda möhtəşəm bir xüsusi malikanədə işini təzəcə bitirmişdi, o zaman kralın lütfündən düşdü və qəti şəkildə başı kəsildi. İndi, bir İngilis tarixçi, həm həmin malikanənin, həm də Cromwellin tamamlanmadan əvvəl yaşadığı qəsəbənin ən ətraflı analizini hazırladı. yeni bir kağız Britaniya Arxeoloji Dərnəyinin Journal-da dərc edilmişdir.

“Bu iki ev bu böyük insanın evləri idi, arvadı və iki qızı ilə birlikdə yaşadığı, oğlunun böyüdüyü yerlər idi”. dedi Nik Holder, yeni məqalənin müəllifi olan İngilis İrsi və Exeter Universitetinin tarixçisi və tədqiqatçısı. “Həm də məhkəmədə VIII Henry ilə birlikdə olduqdan sonra gecələr geri döndüyü və ölkəni idarə etmək çətin bir işə başladığı yer idi. Başqa kimsə bu iki evə mövcud olanların hamısını müqayisə edərək bu qədər ətraflı baxmamışdır dəlil. Bu, 16-cı əsr dəhlizlərində gəzməyə getdiyiniz qədər yaxındır. “

Tarixçilərin düşündüyü bir vaxt var idi Thomas Cromwell zamanı olduqca əhəmiyyətsiz bir məhkəmə xadimi olmaq Henry VIII ‘səltənət. Bu fikir 1950-ci illərdə dəyişməyə başladı, çünki tarixçilər Cromwell-in Britaniya tarixindəki xüsusilə xaotik bir dövrdə krala və parlamentə nə qədər təsir göstərə bildiyini anladılar. Deyilməlidir ki, bu xaosun çox hissəsi, xüsusən arvadlara gəldikdə, monarxın cəlbedici təbiətindən qaynaqlanır.

Cromwell’in ulduzu, VIII Henry ilk dəfə Kraliça ilə evlənmək istədiyini bildirəndə məhkəmədə yüksəlmişdi Aragon Catherine evlənə bilməsi üçün ləğv edildi Anne Boleyn. Papanın ləğv üçün təsdiqini almağa ilk cəhd edən və uğursuz olan Cromwell idi. Buna görə təbii olaraq, hökmdar kralın İngiltərə Kilsəsinin Ali Rəhbəri olduğunu iddia edən və bununla Henry-yə evliliyi ləğv etmək gücünü verən, sözdə krallıq aliliyi doktrinasının qəti bir çempionu oldu.

Mark Rylance, BBC-də Hilary Mantelin <em> Kurtlar Salonu </em> adlı romanının üç trilogiyasından iki uyğunlaşmasında bəhs edən Thomas Cromwell rolunu oynayır.” src=”https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2021/07/cromwellBBC-640×426.jpg” width=”640″ height=”426″ srcset=”https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2021/07/cromwellBBC.jpg 2x”/></a><figcaption class=
Böyüt / Mark Rylance, BBC-də Hilary Mantelin romanının iki uyğunlaşmasında Tomas Cromwell-in qarışıq rolunu oynayır Qurd zalı, ilk üçlük.

Cromwell, İcmalar Palatasının 1532 Mart ayında kral üstünlüyünü tanımasına köməkçi oldu. Sir Thomas More qısa müddət sonra Cromwell və reform hərəkatı üçün böyük bir qələbə qazanaraq Lord Kansler vəzifəsindən istefa etdi. Parlament, 1534-cü ildə rəsmi olaraq Roma ilə münasibətləri pozmaq üçün qanun qəbul etdi və Cromwell kralın əsas katibi və baş naziri oldu. Daha sonra, kralın yeni səlahiyyətlərini qəbul etmək üçün bir-birinə and içməkdən imtina etdiyi üçün daha çox edam edildi.

VIII Henry, 25 Yanvar 1533’te Anne Boleyn ilə evləndi və Cromwell’in məhkəmədəki mövqeyi etibarlı görünürdü; kral ona Royal adını verdi Müavin 1535-ci ildə. Sonra Anne ilə evlilik, Henry’ye bir kişi varis verə bilməməsi səbəbiylə qaynaşmağa başladı. Bununla yanaşı, kilsə rəhbərlərinə, monastırların dağılmasından əldə edilən gəlirlərlə əlaqədar bir qanunverici fikir ayrılığı səbəbiylə Cromwell əleyhinə danışmağı əmr etdi. Üstəlik, kralın bədnam gəzən gözü artıq yıxılmışdı Jane Seymour.

Əksər tarixçilər Cromwellin Anne-nin nüfuzunu xəyanət ittihamları ilə ləkələməsində əsas rol oynadığına razıdırlar. 19 May 1536-cı ildə edam edildi və ayın sonuna qədər Henry, Jane Seymour ilə evləndi və Parlamenti yeni kraliçanı tanımaq üçün yeni Varis Qanunu çıxartmağa məcbur etdi. Cromwell’in sadiq xidməti yenidən zəngin bir şəkildə mükafatlandırıldı: Lord Privy Seal oldu və 1536-cı ildə baron seçildi. O vaxta qədər Throgmorton Caddesindəki böyük London malikanəsinin inşası artıq davam edirdi.

Holder on ildən çoxdur ki, Londonun orta əsrlərdəki qovşaqlarını araşdırır və həm malikanənin, həm də Austin Friars yaxınlığındakı Cromwellin kirayə evinin ilk planlarını yenidən qurması 2011-ci il doktorluq dissertasiyasına daxil edilmişdir. Bu son məqalə, sahibinin məktublar, icarələr, anketlər və inventarlardan istifadə edərək bu yenidənqurma işləri üçün topladığı tarixi sübutları ilk dəfə tam təqdim etməsidir. Və bütün bu araşdırmalara əsaslanaraq malikanənin necə göründüyünə dair bir sənətkarın illüstrasiyasını ehtiva edir.

Cromwell, ehtimal ki, London şəhər evi üçün bir Avqustinli bir firmanın sahib olduğu və kirayəyə verdiyi on icarədən biri üçün ildə 4 funt kirayə ödəyirdi. Üç mərtəbəli 14 otaq var idi, ən azı bir zirzəmi və qulluqçuların yerləşməsi üçün damında bir ovuc çardaq qaraltısı var idi. Cromwell-in əsas ailə iqamətgahı idi; kitab astarlı özəl ofisi birinci mərtəbədəki salonda yerləşirdi.

Yenidənqurma işləri üçün Holder, evin iki ehtiyatına və içindəki əşyalara güvənərək, iki keçmiş havadarının: Kardinal Wolsey və Thomas Gray-in gerbləri də daxil olmaqla otaqdan-otaqa təsvir vermişdi. Holderə görə, bu, məhkəmədəki amansız nüfuzuna baxmayaraq, Kromvellin hələ də bəzi xüsusi sədaqətlərini qoruduğunu göstərir.

“1520-ci illərdə [Cromwell] adi bir erkən Tudor Katolik centlmen kimi daha çox görünür. ”

Bu inventarlar ayrıca Cromwell-in dini meylləri barədə bir az məlumat verir. “Biz Cromwell’i VIII Henry’nin manastırlarını bağlamaq da daxil olmaqla siyasətini həyata keçirən tərəfdarı kimi düşünürük və təxminən 1530-cu ildə Cromwellin yeni Evangelist Protestantlardan biri olduğunu bilirik.” dedi Holder. “Ancaq 1520-ci illərdəki evindəki inventarlara baxdığında, o qədər də dini bir radikal kimi görünmür, daha çox ənənəvi bir İngilis Katolik kimi görünür. Divarda müxtəlif dini rəsmlər var, öz müqəddəs yadigarı var, Yeni Evangelistlərlə deyil, ənənəvi Katoliklərlə çox əlaqəli və hətta bir ev qurbangahı var. 1520-ci illərdə daha çox şərti bir erkən Tudor Katolik centlmen kimi görünür. “

Cromwell, daha böyük bir bağçaya sahib olmaq üçün texniki olaraq qonşuya məxsus 22 metrlik bir zolaq almaq (göründüyü kimi qeyri-qanuni yollarla) daxil olmaqla London qəsəbəsindəki evləri sakit bir şəkildə satın almışdı. 1536-cı ilin sonlarında inşaat işçilərinin əksəriyyəti Yorkşirdə üsyan qaldırmaq üçün hərbi xidmətə çağrıldıqda təxirə salındı. Lütfün həcci üsyan). Holder, Cromwell-in iqamətgahda təxminən 1600 funt xərclədiyini təxmin edir, bu da bir çox funksiyanı yerinə yetirmiş kimi görünür: ailə evi, inzibati baza və prestijli qonaqları əyləndirmək üçün əla bir yer.

Yeni malikanədə 58 otaq, üstəlik ən azı on qulluqçunun paltarları və şərab və pivə üçün bir neçə saxlama zirzəmi var idi. Throgmorton Caddesi üzərində uzun bir cəbhə ilə bağlanan və həyətə baxan pəncərələrlə evin arxasındakı qalereyaları bağlayaraq üç həyət ətrafında tikilmiş iki əsas bloku əhatə etdi. Zirzəmidə bir neçə mətbəx (ayrıca xəmir mətbəxi də daxil olmaqla), yaxşı ölçülü bir qarğıdalı, kərə yağı və kiler, bir ibadətgah, tövlə və bir hambal otağı var idi.

Böyük bir pilləkən qülləsi birinci mərtəbəyə aparırdı, burada gözləmə otağı və salon, həmçinin bir neçə yataq otağı, o cümlədən bağa baxan qərb blokda yerləşən Cromwell-in xüsusi və ailə otaqları da vardı. Holder yazırdı: “Ailənin mənzilində hətta tavan suvaqlı ayrı bir vanna otağı var idi”. Qızdırılan zallar, ehtimal ki, zəngin goblenlərlə asılmışdı və salonlardan birində Tudor evlərində qeyri-adi bir memarlıq xüsusiyyəti olan pəncərələr var idi. İkinci mərtəbə, ehtimal ki, Cromwell işçiləri və böyük ev qulluqçuları üçün ayrılmış küçə önü boyunca bir sıra yataq otaqlarından ibarət idi. Digər xidmətçilər, ehtimal ki, müxtəlif çardaq paltarlarına yerləşdirilmişdilər.

Cromwell-in xeyli şəxsi silah anbarı üçün bir neçə alman zireh dəsti, demək olar ki, 100 baş parça və dəbilqə və yüzlərlə ox dəsti olan 759 yay da daxil olmaqla bir saxlama sahəsi var idi. Geniş, ayrı bağçada bir boulinq və tennis kortu var idi, baxmayaraq ki bunlar heç bitməmişdi.

Böyüt / “Bu, sadiq xidmət üçün mükafatımdır!” 1540-cı ildə Thomas Cromwellin başının kəsildiyi Londondakı Tower Hilldəki qədim iskele yeri.

Konak 1539-cu ilin yayında tamamlandı, lakin Cromwell lüksdən uzun müddət zövq almadı. Jane Seymour 1537-ci ildə öldü və Cromwell kralı evlənməyə inandırdı Anne of Cleves, gözəlliyi və rəngləndiyi yaltaq bir portretin hesabatlarını ötürür Kiçik Hans Holbein. Lakin Henry nəhayət Anne ilə şəxsən görüşəndə ​​”Mən onu sevmirəm!” Hələ toyu davam etdirdi, ancaq onu çox cəlbedici gördüyü üçün toy gecəsində performans göstərməkdə çətinlik çəkdi. Evlilik heç vaxt rəsmi olaraq qurulmadı.

Cromwell bu sirri bilən iki əyalət adamından biri idi və məhkəmədə qaçılmaz olaraq sızanda Cromwell günahlandırıldı. Kralın alçaldıcı cinsi fəaliyyət göstərə bilməməsi barədə danışmaq qətl üçün qətiliklə möhkəm qanuni əsas deyildi, lakin Cromwell hakimiyyətə gəldiyi müddətdə çoxlu düşmən yaratmışdı və hamısı müxtəlif uydurma ittihamlar irəli sürməkdən çox məmnun idilər: korrupsiya, Katolik simpatiyasından şübhələnilən insanları qorumaq və s. “Bu, sadiq xidmət üçün mükafatımdır!” Bildirilir ki, Cromwell, London Qülləsinə atılmadan və məhkəmə olmadan ölümə məhkum edilməzdən əvvəl dedi.

Bu vaxt Anne of Cleves, nikahı ləğv etməklə çox yaxşı idi və işbirliyinə görə gözəl bir mükafat aldı. Daha sonra Henry evləndi Catherine Howard Cromwellin başı kəsildiyi gün: 28 iyul 1540. (Howard ertəsi il eyni aqibəti yaşadı və Henry sonradan altıncı və son həyat yoldaşı ilə evləndi, Catherine Parr.) Əminəm ki, kralın daha sonra “indiyə qədər olan ən sadiq qulluqçusunu” edam etdiyinə görə peşman olduğunu bildirməsi Cromwell üçün bir az təsəlli oldu. Təbii ki, Henry nazirlərini ona “bəhanə” və yalan ittihamlar təqdim etməkdə günahlandırdı.

Thomas Cromwell-in möhtəşəm London malikanəsinə gəldikdə, dövlət tərəfindən ələ keçirilən varlıqlar arasında; mebellərin bir hissəsi ləğv qərarının bir hissəsi olaraq Anne of Cleves-ə getdi. Ev üç ildir istifadəsiz qaldı və daha sonra 1543-cü ildə Drapers ‘Company adlı bir ticarət qrupu tərəfindən Sahibi başına təxminən 1200 liraya alındı. Qrupun arxivlərində müvafiq sənədlərdən ibarət bir “xəzinə” saxlanıldığından, dartıcıların etdiyi yaxşı bir şeydir, o cümlədən araşdırma və inventarlar da daxil olmaqla, Cromwell-in London evləri haqqında belə bir tam mənzərə yaratmaq üçün istifadə etdi.

DOI: İngilis Arxeoloji Birliyinin Jurnalı, 2021. 10.1080 / 00681288.2021.1923812 (DOI haqqında).